Здравствуйте Алексей, Что Колокольня супер вы и сами знаете. Я же хочу попросить, продолжжайте, пожалуйста серьёзный перевод либретто. Знаю, что трудно, но получается хорошо. Удачи!

Привет, Леша::о))) пропал ты безвести и пр. Я, т.е. мы))(*как я вижу Аня воспользовалась советом)))*) обижены - в забвеньи::о)))
вот, последней каплей был слух, что у Олежи был ДР на прошлой неделе - я ему отсюда, безпардонно за глаза)) передаю поздравления и пожелания закончить первый курс достойно, чтобы потом мог расслабиться))) как я))) и не только летом))) вот)))
надеюсь, увидимся "на Волге"©, хотя у меня шансов попасть туда и не много::о))
(*а страничку еще не прочел - связь не позволяет - см. позже)))рецензию оформлю))*)
с наилучшими, для "слада"© и пользы...))
Глеб
P.S. я уже почти созрез для фотоальбомов, в том числе и с твоей улыбающейся...))) лицом::о)) вот...))) я тебе это говорю как будущему редактору и возможно инициатору))) хам я))) ладно, серьезнее при случае
ваш Хам::о)))

Леша, здраствуй! Если ты не понял кто это , то напоминаю : на Волге в прошлом году пересекались. Пишу не прросто так а по поводу : знаю , что у Олежки в четверг , если мне не изменяет память, был День Варенья . И потому прошу поздравить его от моего имени. Желаю , чтобы все у него было классно во всех начинаниях и продолжениях. Н аближайшее время желаю удачной сдачи летней сессии. Всего, всего .
Аня
P.S.Надеюсь встретиться с вами обоими на Волге, а также что у тебя Леш все в порядке в аспирантуре.

CYBERVANTUZ,
ты действительно кибер!!!
Я тоже только что с "колокольни", получила моральное удовлетворение... Но всё-таки Жюли Зенатти сыграла Флёр-де-Лис, а не Эсмеральду...Впрочем, это не так уж важно, главное - сайт хороший.
Могу посодействовать подстрочниками, т.к располагаю ими всеми.

Читала "колокольню", жду продолжения. По поводу того перевода, который в нашем мюзикле- не так уж он и плох; да , иногда бывают нестыковки, но в целом очень литературно и высокохудожественно. А про квазимодо тему развивай - очень яркий персонаж

Хорошая у тебя получается "Колокольня", так держать! Одна только просьба - Аве Марию не сильно извращай, всё-таки молитва. Удачи и творческих успехов.

Ткнулась искать гостевую на сайте NDDP.musicals.ru и не нашла - пишу здесь. :)))) "Бомжи" - это ПРЕЛЕСТЬ!!! :)))) Так их, так их. Очень здорово получилось!

Семь футов под килем!

Итак, гостевая книга вернулась.
Добро пожаловать!

Вот пришла, потопталась, наследила, ушла...

"...Разрешите войти без доклада?
Не стреляйте в меня, посидим полчаса в тишине...
Я хотел Вам сказать... - хотя, может быть, лучше не надо... " (с) БГ

Вот это да... Привычно ткнув на ссылку Cyber в фэйворитсах, попадаю на обновленную страничку бэз гестбуки:) А хде же нам теперь свои зарубки оставлять прикажете?:)

Лешка опять с приятным чувством побродила по твоему сайту.
А правда - выкладывай серьезные стихи. Раз уж они есть. Хотелось бы почитать.
Обязательный огромный привет от Юстаса.:)
Не грусти и не пропадай.
Удачи!

Тебе спасибо :)))

Дооооооооооооооооооооооооооооообрый вечер :-)
Очень приятно оказаться снова в полумраке Вашей виртуальной обители! Смотрю, тут все живет и цветет, гостевуха полнится, пиво пенится, люди знакомятся и даже женятся... хотя,
некоторые так (с) БГ :-)
Отрадно!
Молодца! (с) ЧайФ
:-))

Спасибо! :)))
Подпиши только это, пожалуйста, под псевдонимом: Станислав Прохожий.
Сегодня, постараюсь скинуть тебе на мыло переделку
Би-2 - "Варвара".
До связи! :)))

Э... Да я про слова :) Пельтье... Боюсь, я Брюно Пельтье от Майкла Болла не отличу :))) Разве что поют на разных языках. А голос... Там некоторое недотягивание на высоких нотах, а сипловатость очень даже приятственная :) Честно-честно :)